Ejemplos del uso de "продовжується" en ucraniano con traducción "продолжаться"

<>
"Продовжується нарощування можливостей корабельного складу. "Продолжается наращивание возможностей корабельного состава.
Гідротехнічне будівництво продовжується і зараз. Гидротехническое строительство продолжается и сейчас.
Антитерористична операція в Донецьку продовжується. Антитеррористическая операция в Донецке продолжается.
День Народження ПАТ "ГТРЗ" продовжується! День Рождения ПАО "ГТРЗ" продолжается!
Тим часом, рятувальна операція продовжується. Тем временем, спасательная операция продолжается.
Курортний сезон продовжується круглий рік. Курортный сезон продолжается круглый год.
Боротьба із вітряними млинами продовжується. Борьба с ветряными мельницами продолжается.
Успішно продовжується закладка плантацій тику. Успешно продолжается закладка плантаций тика.
В Японії продовжується період Нара. В Японии продолжается период Нара.
"Робота не припинялася, вона продовжується. "Работа не прекращалась, она продолжается.
Продовжується газифікація населених пунктів району. Продолжается газификация населённых пунктов района.
Работа в даному напрямку продовжується. Работа в каждом направлении продолжается.
Місячник завершено, але робота продовжується. Месячник завершился, но работа продолжается.
Продовжується блокування поромної переправи "Крим" Продолжается блокирование паромной переправы "Крым"
Продовжується будівництво птахокомплексу "Вінницький бройлер. Продолжается строительство птицекомплекса "Винницкий бройлер.
Молочне годування продовжується 4 місяці. Молочное кормление продолжается 4 месяца.
Напад продовжується 15-20 хвилин. Приступ продолжается 15-20 минут.
Продовжується орієнтованість на візуальний мінімалізм. Продолжается ориентированность на визуальный минимализм.
Продовжується збирання пізніх сільськогосподарських культур. Продолжается и уборка поздних культур.
Первинна соціалізація продовжується у школі. Первичная социализация продолжается в школе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.