Sentence examples of "продолжается" in Russian

<>
show all
Наполнение Интерактивной карты УГКЦ продолжается. Наповнення Інтерактивної карти УГКЦ триває.
Веселье продолжается до двух ночи. Веселощі тривають до другої ночі.
Первичная социализация продолжается в школе. Первинна соціалізація продовжується у школі.
В Англии продолжается период гептархии. В Англії продовжувався період гептархії.
кроме зерновых культур продолжается уборка подсолнечника. Крім зернових культур йде збирання соняшника.
Продолжается разведения поквартирной газовой сети. Триває розведення поквартирної газової мережі.
Успешно продолжается закладка плантаций тика. Успішно продовжується закладка плантацій тику.
Продолжается плановый ремонт энергоблока № 6. Триває плановий ремонт енергоблока № 6.
Концертный сезон в Буковеле продолжается! Концертний сезон у Буковелі продовжується!
Сейчас расследование "коррупционности" "Роттердама +" продолжается. Нині розслідування "корупційності" "Роттердаму +" триває.
Продолжается и уборка поздних культур. Продовжується збирання пізніх сільськогосподарських культур.
Сейчас продолжается тушение лесного пожара. Зараз триває гасіння лісової пожежі.
Прививочная кампания в области продолжается. Посівна кампанія в області продовжується.
Радиационная разведка городами Украины продолжается.... Радіаційна розвідка містами України триває....
Учитель продолжается в своем ученике. Учитель продовжується в своїх учнях.
Секция 2: продолжается ограждения балконов. Секція 2: триває огородження балконів.
"Работа не прекращалась, она продолжается. "Робота не припинялася, вона продовжується.
На Белоцерковщине продолжается операция "Перевозчик" На Білоцерківщині триває операція "Перевізник"
Продолжается строительство птицекомплекса "Винницкий бройлер. Продовжується будівництво птахокомплексу "Вінницький бройлер.
Футбольный турнир в Смыге продолжается Футбольний турнір у Смизі триває
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download