Ejemplos del uso de "проживав" en ucraniano

<>
Проживав у м. Сосновець (Польща). Проживал в г. Сосновец (Польша).
З 1918 проживав у Латвії. После 1918 жил в Латвии.
Проживав у місті Брест-Литовську. Родился в городе Брест-Литовск.
В Ладижині загиблий проживав з батьками. В Ладыжине он проживал с родителями.
Після звільнення проживав у Воркуті. После освобождения работал в Воркуте.
Проживав у м. Рига (Латвія). Проживает в г. Риге (Латвия).
Проживав і працював у Ташкенті. Жил и работал в Ташкенте.
Проживав у м. Сімферополь (АР Крим). Родился в г. Симферополе (АР Крым).
Проживав у м. Берлін (Німеччина). Проживает в г. Берлин (Германия).
Деякий час проживав в Донецьку. Долгое время жил в Донецке.
Проживав і працював у Павлограді. Проживал и работал в Павлограде.
В еміграції проживав у Белграді. В эмиграции жил в Белграде.
Останні роки Караванський проживав у США. Последние годы Караванский проживал в США.
Майже постійно проживав у Римі. Почти постоянно жил в Риме.
Проживав в Новомосковську Дніпропетровської області [1]. Проживал в Новомосковске Днепропетровской области [1].
Від 1950 року проживав у Вашингтоні. С 1950 года жил в Вашингтоне.
З 1954 проживав у с. Обільне. С 1954 проживал в с. Обильное.
З раннього дитинства проживав в Олександрії. С ранней юности жил в Александрии.
Разом з батьками проживав у Тулі. Вместе с родителями проживал в Туле.
Модільяні проживав в Бельмонті (штат Массачусетс). Модильяни жил в Бельмонте (штат Массачусетс).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.