Ejemplos del uso de "південь" en ucraniano con traducción "к югу"

<>
Traducciones: todos76 юг58 к югу17 южнее1
Едінбург - на південь від Монтроза; Эдинбург - к югу от Монтрозе;
2) на південь від полян; 2) к югу от полян;
Мешкають на південь від пустелі Сахара. Обитают к югу от пустыни Сахара.
Знаходиться на південь від міста Суфріер. Находится к югу от города Суфриер.
Мерсія - королівство на південь від Нортумбрії. Мерсия - королевство к югу от Нортумбрии.
Поверхня - слабохвиляста рівнина, нахилена на південь. Поверхность - слабоволнистая равнина, наклоненная к югу.
Розкішне (9 км на південь від Луганська). Роскошное (9 км к югу от Луганска).
Пагорби Сагала знаходяться на південь від міста. Холмы Сагала находятся к югу от города.
Вона вузької, витонченої стрілою мчить на південь. Она узкой, изящной стрелой мчится к югу.
Свободне (73 км на південь від Донецька). Свободное (73 км к югу от Донецка).
Далі на південь поверхня нагір'я підвищується; Дальше к югу поверхность нагорья увеличивается;
Староласпа (51 км на південь від Донецька). Староласпа (51 км к югу от Донецка).
Пізніше ці зграї починають відлітати на південь. Позднее эти стаи начинают отлетать к югу.
на південь від Варни і Варненського аеропорту. к югу от Варны и Варненского аэропорта.
Півострів виступає на південь від Панамського перешийка. Полуостров выступает к югу от Панамского перешейка.
Розташовано за 8 кілометрів на південь від Приштини. Расположен в 8 километрах к югу от Приштины.
Айт-Бен-Хадду розташований на південь від Telouet. Айт-Бен-Хадду расположен к югу от Telouet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.