Ejemplos del uso de "підпорядкованих" en ucraniano

<>
Як відбувається комплектування підпорядкованих підрозділів? Как происходит комплектование подчиненных подразделений?
України та підпорядкованих йому прокурорів. Украины и подчиненными ему прокурорами.
підпорядкованих йому службах і підрозділах. подчиненных ему органов и подразделений.
Виводимо список статей, підпорядкованих певній вершині: Выводим список статей, подчиненных определенной вершине:
* * Без населених пунктів, підпорядкованих міській раді. * * Без населенных пунктов, подчиненных городскому совету.
Була створена система намісництв, підпорядкованих генерал-губернаторам. Была создана система наместничеств, подчинённых генерал-губернаторам.
Координує роботу підпорядкованих йому служб і підрозділів. Он координирует работу подчиненных служб и подразделений.
Координує роботу підпорядкованих йому служб та підрозділів. Координирует работу подчиненных ему служб и структурныхподразделений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.