Ejemplos del uso de "радістю" en ucraniano

<>
І з дитячою радістю дивилися, И с детской радостью глядели,
Ми з радістю зробимо для вас: Мы с удовольствием сделаем для вас:
Дайте нам знати - ми з радістю допоможемо! Дайте нам знать - мы будем рады помочь!
Ми з радістю станемо Вашим стабільним партнером. Мы будем рады стать Вашим стабильным партнером.
Звертайтеся, з радістю поділимося знаннями. Обращайтесь, с радостью поделимся знаниями!
Я би з радістю її підтримав. Я бы с удовольствием ее поддержал.
Ми з радістю відповімо на Ваші питання! Мы будем рады ответить на ваши вопросы!
Письменник з радістю виразив подяку. Писатель с радостью выразил благодарность.
Вони з радістю поділилися своїми враженнями. Они с удовольствием поделились своими впечатлениями.
Ми з радістю організуємо для Вас трансфер. Мы будем рады организовать для Вас трансфер.
Ми з радістю надамо консультацію! Мы с радостью дадим консультацию!
І робимо ми це з радістю! И мы это делаем с удовольствием!
Іван Порфирович з радістю погодився. Иван Порфирьевич с радостью согласился.
Ми з радістю Вас проконсультуємо Мы с радостью Вас проконсультируем
Помаранчевий асоціюється з теплом, радістю, гостинністю. Оранжевый ассоциируется с теплом, радостью, гостеприимством.
З радістю відгукнувся на пропозицію повернутися. С радостью откликнулся на предложение вернуться.
У ньому радістю і славою розігралася! В нем радостью и славой разыгралась!
З радістю рекомендуємо BTL нашим партнерам. С радостью рекомендуем BTL нашим партнерам.
З радістю відповімо на Ваші запитання: С радостью ответим на Ваши вопросы:
Вони так і іскряться радістю життя. Они так и искрятся радостью жизни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.