Ejemplos del uso de "рахунком" en ucraniano

<>
"Монреаль" виграв з рахунком 3:0. "Монреаль" выиграл со счетом 3:0.
Змагання закінчилось з рівним рахунком. Матч закончился с равным счетом.
Матч завершився з рахунком 104:89. Матч закончился со счетом 104:89.
Теперішній - 4-й за рахунком. Нынешний - 4-й по счёту.
Матч завершився з рахунком 137:101. Игра завершилась со счетом 137:101.
Теперішній - 5-ий за рахунком. Нынешний - 5-й по счёту.
Матч закінчився із рахунком 0-3. Матч завершился со счетом 0-3.
Матчі закінчилися з розгромним рахунком. Матч завершился с разгромным счётом.
Англія повела з рахунком 2:0. Англия повела со счетом 2:0.
Ця зустріч стала одинадцятою за рахунком. Сегодняшнее заседание было одиннадцатым по счету.
Матч завершився з рахунком 121:112. Игра завершилась со счетом 121:112.
З рахунком 578:422 переміг SWAT. Со счётом 578:422 победил SWAT.
"Греміо" поступився з рахунком 0:1. "Гремио" уступил со счётом 0:1.
"Металіст" з мінімальним рахунком здолав "Олімпік" "Металлист" с минимальным счетом одолел "Олимпик"
"Динамо" програло з рахунком 1:3. "Динамо" проиграло со счётом 1:3.
Із рахунком 2:1 перемогли "динамівці". Со счетом 2:1 выиграли "динамовцы".
Зустріч закінчилася з рахунком 45:30. Встреча завершилась со счётом 45:30.
Джахангір був четвертим за рахунком імператором. Джахангир был четвертым по счету императором.
Мат завершився з рахунком 21:20. Мат завершился со счетом 21:20.
Одержати міні-виписку за картковим рахунком. Получить мини-выписку по карточному счету.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.