Ejemplos del uso de "реальну" en ucraniano

<>
Traducciones: todos17 реальный17
Закінчив реальну школу у Варшаві. Окончил реальное училище в Варшаве.
Більшість злочинів заподіюють реальну шкоду. Большинство преступлений причиняют реальный вред.
вчення про реальну основу понять; учение о реальной основе понятий;
Це допомагає прояснити реальну ситуацію. Это помогает прояснить реальную ситуацию.
Небезпека повинна становити реальну загрозу. Опасность должна представлять реальную угрозу.
номінальну і реальну заробітну плату; номинальную и реальную заработную плату;
реальну загрозу існуванню радянського режиму? реальную угрозу существованию советского режима?
"Про прозу реальну та віртуальну". "О прозе реальной и виртуальной".
Крокодили представляють реальну небезпеку для людей. Крокодилы представляют реальную опасность для людей.
Ми пізнали реальну ціну справжньої свободи! Мы узнали реальную цену настоящей свободы!
Це створювало реальну загрозу ядерного конфлікту. Это создавало реальную угрозу ядерного конфликта.
Розрізняють заробітну плату номінальну та реальну. Различают заработную плату номинальную и реальную.
Створення приманки сховища, щоб захистити реальну. Создание приманки хранилища, чтобы защитить реальную.
Ми бачимо реальну загрозу поновлення насильства. Создание реальной угрозы немедленного применения насилия.
Реальну можливість вирости до Team Lead. Реальную возможность вырасти до Team Lead.
Вони надають реальну силу панівній еліті. Они придают реальную силу господствующей элите.
Реальну допомогу парламентській діяльності надавав М. Грушевський. Реальную помощь парламентской деятельности оказывал М. Грушевский.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.