Ejemplos del uso de "розладів" en ucraniano con traducción "расстройство"

<>
Traducciones: todos21 расстройство20 нарушение1
Найбільш яскраві симптоми невротичних розладів: Наиболее яркие симптомы невротических расстройств:
патофізіологію основних нервово-психічних розладів; патофизиологию основных нервно-психических расстройств;
Технології профілактики посттравматичних стресових розладів. Технологии профилактики посттравматических стрессовых расстройств.
цирозу печінки або невротичних розладів; цирроза печени или невротических расстройств;
Це група поширених неврологічних розладів; Это группа распространенных неврологических расстройств;
Причини психічних розладів часто неясні. Причины психических расстройств часто неясны.
Виділяють наступні види невротичних розладів: Выделяют следующие виды невротических расстройств:
Є симптомом деяких психічних розладів. Считается симптомом некоторых психических расстройств.
Симуляція та дисимуляція психічних розладів. Симуляция и диссимуляция психических расстройств.
Головні болі - основна ознака вегетативних розладів. Головные боли - основной признак вегетативных расстройств.
Зловживання алкоголем призводить до психічних розладів. Злоупотребление алкоголем приводит к психическим расстройством.
"Основний симптом розладів у підлітків - дратівливість. "Основной симптом расстройств у подростков - раздражительность.
Ніхто не застрахований від психічних розладів. Никто не застрахован от психического расстройства.
препарати для лікування дихальних розладів новонароджених; препаратов для лечения дыхательных расстройств новорожденных;
Поява розладів при смоктанні у дітей. Появление расстройств при сосании у детей.
Діагноз: синдром рухових розладів, спастичний тетрапарез Диагноз: синдром двигательных расстройств, спастический тетрапарез
розсіяний склероз та інших нейродегенеративних розладів, рассеянный склероз и других нейродегенеративных расстройств,
Методи психокорекції психічних розладів у військовослужбовців. Методы психокоррекции психических расстройств у военнослужащих.
У людини вірогідний розвиток розладів слуху, зору. У человека вероятно развитие расстройств слуха, зрения.
Лекція "Сучасний погляд на проблему психосоматичних розладів" Лекция: "Современные представления о психосоматических расстройствах"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.