Ejemplos del uso de "розладів" en ucraniano

<>
Найбільш яскраві симптоми невротичних розладів: Наиболее яркие симптомы невротических расстройств:
новонароджені можуть страждати від розладів дихання. новорожденные могут страдать от нарушений дыхания.
патофізіологію основних нервово-психічних розладів; патофизиологию основных нервно-психических расстройств;
Технології профілактики посттравматичних стресових розладів. Технологии профилактики посттравматических стрессовых расстройств.
цирозу печінки або невротичних розладів; цирроза печени или невротических расстройств;
Це група поширених неврологічних розладів; Это группа распространенных неврологических расстройств;
Причини психічних розладів часто неясні. Причины психических расстройств часто неясны.
Виділяють наступні види невротичних розладів: Выделяют следующие виды невротических расстройств:
Є симптомом деяких психічних розладів. Считается симптомом некоторых психических расстройств.
Симуляція та дисимуляція психічних розладів. Симуляция и диссимуляция психических расстройств.
Головні болі - основна ознака вегетативних розладів. Головные боли - основной признак вегетативных расстройств.
Зловживання алкоголем призводить до психічних розладів. Злоупотребление алкоголем приводит к психическим расстройством.
"Основний симптом розладів у підлітків - дратівливість. "Основной симптом расстройств у подростков - раздражительность.
Ніхто не застрахований від психічних розладів. Никто не застрахован от психического расстройства.
препарати для лікування дихальних розладів новонароджених; препаратов для лечения дыхательных расстройств новорожденных;
Поява розладів при смоктанні у дітей. Появление расстройств при сосании у детей.
Діагноз: синдром рухових розладів, спастичний тетрапарез Диагноз: синдром двигательных расстройств, спастический тетрапарез
розсіяний склероз та інших нейродегенеративних розладів, рассеянный склероз и других нейродегенеративных расстройств,
Методи психокорекції психічних розладів у військовослужбовців. Методы психокоррекции психических расстройств у военнослужащих.
У людини вірогідний розвиток розладів слуху, зору. У человека вероятно развитие расстройств слуха, зрения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.