Ejemplos del uso de "розрізняються" en ucraniano con traducción "различаться"

<>
Traducciones: todos45 различаться37 различать7 отличаться1
Нікчемні та оспорювані правочини розрізняються: Ничтожные и оспоримые сделки различаются:
Розрізняються устриці і своїми розмірами. Различаются устрицы и своими размерами.
Капюшони також розрізняються по формах. Капюшоны также различаются по формам.
Розрізняються по конфігурацій, розмірами, формам. Различаются по конфигурациям, размерам, формам.
За творчими здібностям ашуги розрізняються: По творческим способностям ашуги различаются:
Розрізняються комбінаторні і позиційні алофони. Различаются комбинаторные и позиционные аллофоны.
死), вони розрізняються тільки тонами. ?), они различаются только тонами.
Модифікації розрізняються тільки системами самонаведення. Модификации различаются только системами самонаведения.
Пілінги розрізняються за ступенем впливу. Пилинги различаются по степени воздействия.
Вони розрізняються значенням французької абревіатури CFA. Они различаются значением французской аббревиатуры CFA.
Перемички із залізобетонна в Києві розрізняються: Перемычки с железобетона в Киеве различаются:
Вони розрізняються за наступними технічними параметрами: Они различаются по следующим техническим параметрам:
Площі поперечного перерізу глибинних тунелів розрізняються. Площади поперечного сечения глубинных тоннелей различаются.
Розрізняються саморізи з потаємною головкою по: Различаются саморезы с потайной головкой по:
Секції розрізняються за формою і габаритами. Секции различаются по форме и габаритам.
Обидва компоненти пар розрізняються числом електронів. Оба компонента редокс-пары различаются числом Электронов.
По-друге, підлітки розрізняються фактором стресостійкості. Во-вторых, подростки различаются фактором стрессоустойчивости.
Підвіски розрізняються своєю вагою та міцністю. Подвески различаются своим весом и прочностью.
Кухонні мийки розрізняються за способом установки. Кухонные мойки различаются по способу установки.
Хвости комет розрізняються завдовжки і формою. Хвосты комет различаются длиной и формой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.