Ejemplos del uso de "російською" en ucraniano con traducción "российский"
Інкорпорація українських земель Російською імперією.
Инкорпорация украинских земель Российской империей.
Це дуже майстерно використовувалося російською агентурою.
Это очень искусно использовалось российской агентурой.
"Трансаэро" була найбільшою приватною російською авіакомпанією.
"Трансаэро" была крупнейшей частной российской авиакомпанией.
Розрив дипломатичних відносин із Російською Федерацією.
Разорвать дипломатические отношения с Российской Федерацией.
Заслуги Святішого перед Російською Церквою незчисленні.
Заслуги Святейшего перед Российской Церковью неисчислимы.
Люди на вулиці зомбовані російською пропагандою.
Люди на улице зомбированные российской пропагандой.
8 (20) серпня 1812 - головнокомандуючим російською армією.
8 (20) августа 1812 - главнокомандующим российской армией.
Europe ", проведеного російською компанією" M-1 Global ".
Europe ", проведённом российской компанией" M-1 Global ".
"Справедлива Росія" є російською лівоцентристською політичною партією.
"Единая Россия" - российская правоцентристская политическая партия.
"Антонов" розриває співпрацю з російською компанією "Волга-Днепр"
"Антонов" разрывает отношения с российской компанией-партнером "Волга-Днепр"
Українські землі були розділені між двома імперіями: Російською та Австро-Угорською.
Книги Подолинского были запрещены в обеих империях: Российской и Австро-Венгерской.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad