Ejemplos del uso de "рятувальники" en ucraniano con traducción "спасатель"

<>
Traducciones: todos64 спасатель64
mostrar
Рятувальники витягли водія з автомобіля. Спасатели вытащили водителя из авто.
На місці ЧП працюють рятувальники. На месте ЧП работают спасатели.
Серед травмованих також є рятувальники. Среди травмированных также есть спасатели.
У квартирі рятувальники знайшли чоловіка. Из квартиры спасатели спасли мужчину.
Рятувальники вивезли та знешкодили снаряд. Спасатели изъяли и уничтожили снаряд.
Рятувальники застерігають громадян бути обережними. Спасатели предостерегают граждан быть осторожными.
Рятувальники продовжують ліквідовувати наслідки снігопаду. Спасатели продолжают ликвидировать последствия снегопада.
Після того почали прибувати рятувальники. Потом уже начали прибывать спасатели.
Рятувальники інформували про 21 постраждалого. Спасатели информировали о 21 пострадавшем.
Рятувальники заспокоїли малюка та батьків. Спасатели успокоили малыша и родителей.
Рятувальники провели роботи з їх демеркуризації. Спасатели провели работы по их демеркуризации.
Рятувальники ведуть пошукові роботи під завалами. Спасатели ведут поисковые работы под завалами.
Рятувальники оперативно здійснили відключення акумуляторної батареї. Спасатели работали по отключению аккумуляторной батареи.
Було евакуйовано 35 чоловік ", - розповіли рятувальники. Эвакуировано около 500 человек ", - сообщили спасатели.
На місце аварії вилетіли рятувальники МНС. На место аварии вылетели спасатели МЧС.
Рятувальники ведуть пошуки тіл і постраждалих. Спасатели ведут поиск погибших и пострадавших.
Згодом рятувальники виявили живими 21 гірника. Позже спасатели нашли живыми 21 горняка.
На місці трагедії працюють донецькі рятувальники. На месте трагедии работают донецкие спасатели.
Рятувальники евакуювали мешканців з зруйнованої будівлі. Спасатели эвакуировали жителей из разрушенного здания.
Дніпропетровські рятувальники визволили дитину з "пастки" Псковские спасатели вызволили ребенка из "ловушки"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR