Ejemplos del uso de "рівнем" en ucraniano

<>
Traducciones: todos51 уровень51
Поміркуйте над рівнем її обґрунтованості. Поразмышляйте над уровнем её обоснованности.
Прибуток вимірюється сумою і рівнем. Прибыль измеряемая сумой и уровнем.
за рівнем справедливості: справедливі, несправедливі. по уровню справедливости: справедливые, несправедливые.
Університет акредитований за ІV рівнем. Университет аккредитован по ІV уровню.
Він оволодіває певним рівнем мови. Он овладевает определенным уровнем языка.
Наростало невдоволення народу рівнем життя. Нарастало недовольство народа уровнем жизни.
низьким рівнем сексуальної культури населення; низкий уровень сексуальной культуры населения;
Чехія вирізняється високим рівнем урбанізації. ФРГ отличается высоким уровнем урбанизации.
Гомогенізація за рівнем турбулентності дозволяє: Гомогенизация по уровню турбулентности позволяет:
Перевірте рівнем вертикальність і горизонтальність. Проверьте уровнем вертикальность и горизонтальность.
Слаборозвинена країна з низьким рівнем доходу. Слаборазвитая страна с низким уровнем дохода.
Кількість рекурсивних входів називається рівнем рекурсії. Количество рекурсивных входов называется уровнем рекурсии.
Цей документ характеризується незначним рівнем стандартизації. Данный документ характеризуется незначительным уровнем стандартизации.
Конструкції перед закріпленням вирівняйте за рівнем. Конструкции перед закреплением выровняйте по уровню.
Потяг характеризується невисоким рівнем усвідомлення мети. Поезд характеризуется невысоким уровнем осознания цели.
Система Yii володіє достатнім рівнем гнучкості; Система Yii обладает достаточным уровнем гибкости;
Найвище село над рівнем Дніпра - Трахтемирів. Высшее село над уровнем Днепра - Трахтемиров.
Це пояснюється високим рівнем адаптаційного потенціалу. Это объясняется высоким уровнем адаптационного потенциала.
Готель відрізняється високим рівнем ресторанних страв. Отель отличается высоким уровнем ресторанных блюд.
Найменша висота над рівнем моря - оз. Наименьшая высота от уровня моря - оз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.