Ejemplos del uso de "різноманітні" en ucraniano con traducción "различный"
Постановники переосмислювали різноманітні засоби режисури спектаклю.
Постановщики переосмысливали различные способы режиссуры спектакля.
Виправлено: Різноманітні дрібні виправлення та покращення.
Исправлено: Различные небольшие исправления и улучшения.
Різноманітні денні і вечірні розважальні програми.
Различные дневные и вечерние развлекательные программы.
Соціологи й антропологи дають різноманітні визначення.
Социологи и антропологи дают различные определения.
Різноманітні види відносин між пов'язаними реченнями
Различные виды отношений между связанными предложениями
Традиційно цього дня проводять різноманітні конкурси поцілунків.
В этот день проводятся различные конкурсы поцелуев.
Різноманітні види випромінювань мають різноманітну іонізуючу спроможність.
Излучения различных видов обладают разной ионизирующей способностью.
Різноманітні рибні страви назвали близько 10% респондентів.
Различные рыбные блюда назвали около 10% респондентов.
Існують різноманітні трактування образу "Мадонни біля сходів".
Существуют различные трактовки образа "Мадонны у лестницы".
Там періодично відбуваються різноманітні виставки документів і фотографій.
Здесь постоянно проходят различные выставки картин и фотографий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad