Ejemplos del uso de "самоврядування" en ucraniano
Traducciones:
todos15
самоуправление15
6) функціонуванням органів прокурорського самоврядування;
6) функционированием органов прокурорского самоуправления;
ВМГО "Українська асоціація студентського самоврядування"
ВМОО "Украинская ассоциация студенческого самоуправления"
оптимізації ефективної системи суддівського самоврядування;
оптимизации эффективной системы судейского самоуправления;
ного самоврядування, прийнято називати бюджетними.
ного самоуправления, принято называть бюджетными.
демократично вибрані органи місцевого самоврядування;
демократически избранные органы местного самоуправления;
Яскравий приклад успішного самоврядування - Васильківська громада.
Яркий пример успешного самоуправления - Васильковская общество.
Автором організації свята виступило студентське самоврядування.
Автором организации праздника выступило студенческое самоуправление.
Студентське самоврядування як цілеспрямована діяльність студентів.
Студенческое самоуправление как целенаправленная деятельность студентов.
Працює громадська організація студентського самоврядування "Феміда".
Работает общественная организация студенческого самоуправления "Фемида".
З десятого класу очолював шкільне самоврядування.
С десятого класса возглавлял школьное самоуправление.
Передбачалося і створення виборних органів самоврядування.
Предусматривалось и создание выборных органов самоуправления.
організованість - реальна здатність групи до самоврядування;
организованность - реальная способность группы к самоуправлению;
недавня історія: внутрішнє самоврядування отримане в 1967.
недавняя история: внутреннее самоуправление полученное в 1967.
Самоврядування - основа демократичного суспільства, вважав М. Драгоманов.
Самоуправление - основа демократического общества, считал Михайло Драгоманов.
Єдиним легітимним типом уряду є національне самоврядування.
Единственный легитимный тип правительства - национальное самоуправление.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad