Beispiele für die Verwendung von "середовищах" im Ukrainischen
Відділ поширення радіохвиль у природних середовищах
Отдел распространения радиоволн в природных средах
"Фізика імпульсних розрядів у конденсованих середовищах"
"Физика импульсных разрядов в конденсированных средах"
клапани пропорційної дії (використовуються на нестискуваних середовищах);
клапаны пропорционального действия (используются в несжимаемых средах);
Можливість експлуатації у вибухонебезпечних середовищах (сертифікація ATEX).
Возможность эксплуатации во взрывоопасных средах (сертификация ATEX).
Середовищем існування останніх і стає античне місто.
Средой обитания последних и становится античный город.
створення екологічно повноцінної рекреаційного середовища;
создание экологически полноценной рекреационной среды;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung