Ejemplos del uso de "сказала" en ucraniano

<>
mostrar
"Прокат заборонили", - сказала співробітниця кінотеатру. "Прокат запретили", - сказала сотрудница кинотеатра.
Вони різняться тільки ідеологічно ", - сказала Романюк. Они различаются только идеологически ", - рассказала Романюк.
Це безпрецедентна діяльність ", - сказала Ховард. Это беспрецедентная активность ", - заявила Ховард.
Чомусь вона відмовлялася ", - сказала Зеркаль. Она почему-то отказывалась ", - отметила Зеркаль.
Шахрайство чистої води ", - сказала Захарова. Мошенничество чистой воды ", - пояснила Захарова.
Такі моменти безцінні ", - сказала вона. Такие моменты бесценны ", - сказала она.
Його здоров'я почало погіршуватися ", - сказала вона. Его здоровье начало ухудшаться ", - рассказала она.
"Це - бубонна чума", - сказала вона. "Это - бубонная чума", - сказала она.
"Щось убиває імунітет", - сказала медик. "Что-то убивает иммунитет", - сказала медик.
"Реальна інфляція приховується", - сказала вона. "Реальная инфляция скрывается", - сказала она.
пальцем на місіс Тетчер сказала: пальцем на миссис Тэтчер сказала:
Її стан задовільний ", - сказала Памфілова. Ее состояние удовлетворительное ", - сказала Памфилова.
А мама сказала з посмішкою: А мама сказала с улыбкой:
Потрібно тренуватися ", - сказала Марина Гончар. Нужно тренироваться ", - сказала Марина Гончар.
Внесене апеляційне подання ", - сказала Корнякова. Внесено апелляционное представление ", - сказала Корнякова.
Це сюрприз ", - сказала Сесілія Апалдетті. Это сюрприз ", - сказала Сесилия Апалдетти.
Я відповідаю фактами ", - сказала міністр. Я отвечаю фактами ", - сказала министр.
Спостерігачі ", - сказала Памфілова на засіданні. Наблюдатели ", - сказала Памфилова на заседании.
Він зрадив виборців ", - сказала Вітренко. Он предал избирателей ", - сказала Витренко.
"Попередня кваліфікація - диверсія", - сказала Дубовик. "Предварительная квалификация - диверсия", - сказала Дубовик.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR