Ejemplos del uso de "складалася" en ucraniano con traducción "состоять"

<>
Traducciones: todos47 состоять30 складываться17
Складна снасть складалася з металу. Складная снасть состояла из металла.
Складалася із трьох дворічних відділень: Состояла из трёх двухгодичных отделений:
Рукопис складалася з розрізнених шматків. Рукопись состояла из разрозненных кусков.
Ескадра складалася з трьох дивізій: Эскадра состояла из трёх дивизий:
Програма складалася з двох відділів. Шоу состояло из двух отделений.
Вона складалася з 5 поверхів. Оно состояло из 5 этажей.
Вона складалася із 43 кімнат. Она состояла из 43 помещений.
Складалася з європейської і азіатської частини. Состояла из европейской и азиатской части.
Інтелектуальна гра складалася з трьох турів. Интеллектуальный конкурс состоял из 3 туров.
Тоді твердиня складалася із чотирьох башт. Тогда твердыня состояла из четырех башен.
Концертна програма складалася із 2 блоків. Концертная программа состояла из 2 блоков.
Римська армія складалася з 12 легіонів. Римская армия состояла из 12 легионов.
Займанщина складалася всього з трьох будинків. Заимка состояла всего из трёх домов.
Центральноамериканська зона складалася з 4 команд. Центральноамериканская зона состояла из 4 команд.
Вона складалася із заліза й шлаку. Она состояла из железа и шлака.
Вона складалася з правоцентристських пропрезидентських партій. Оно состояло из правоцентристских пропрезидентских партий.
Трупа театру складалася з московських артистів. Труппа театра состояла из московских артистов.
складалася з 586 філіалів в Росії. состояла из 586 филиалов в России.
Географія Птолемея складалася из восьми книг. География Птолемея состояла из восьми книг.
Друга група складалася з 9 пханоксонів; Вторая группа состояла из 9 пханоксонов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.