Ejemplos del uso de "складалося" en ucraniano

<>
Військо складалося з професійних воїнів. Дружина состояла из профессиональных военных.
Сучасне цивільне законодавство складалося тисячоліттями. Современное гражданское законодательство складывалось тысячелетиями.
Мегавиверження складалося з двох фаз. Мегаизвержение состояло из двух фаз.
А життя складалося досить безглуздо. Его жизнь складывалась довольно нелепо.
Тіло складалося з чашечки і стебла. Тело состояло из чашечки и стебля.
У нас все складалося, виходило. У нас всё складывалось, получалось.
Озброєння складалося зі скутума та гладіуса. Вооружение состояло из скутума и гладиуса.
Городище складалося з акрополя та передмістя. Городище состояло из акрополя и пригорода.
Штатне озброєння корабля складалося з 54 гармат. Штатное вооружение корабля состояло из 54 пушек.
Озброєння складалося з 2 блоків НУРС УБ-32. Вооружение состояло из 2 блоков НУРС УБ-32.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.