Ejemplos del uso de "складений" en ucraniano con traducción "составленный"

<>
Traducciones: todos45 сложенный16 составить15 составленный14
Продуктивний пласт складений кварцовими пісками. Продуктивный пласт составлен кварцевыми песками.
Цей список складений порталом Boxrec. Данный список составлен порталом Boxrec.
Складений з бутонів різної кольорової гами. Составлен из бутонов различной цветовой гаммы.
Складений палеозойськими кварцитами, кристалічними сланцями, вапняками. Составлен палеозойскими кварцитами, кристаллическими сланцами, известняками.
Хребет Сивуля складений сірими грубошаровими пісковиками. Хребет Сивуля составлен серыми грубошаровимы песчаниками.
Він буде грамотно складений професійними флористами. Он будет грамотно составлен профессиональными флористами.
розрахунковий термін, на який складений генплан; расчетный термин, на который составлен генплан;
Рейтинг складений Державною фіскальною службою України. Рейтинг составлен Государственной фискальной службой Украины.
Рейтинг складений компанією QS Quacquarelli Symonds. Рейтинг составлен компанией QS Quacquarelli Symonds.
Список підозрюваних, складений організацією, залишається запечатаним. Список подозреваемых, составленный организацией, остается запечатанным.
Проект був складений двома італійськими архітекторами. Проект был составлен двумя итальянскими архитекторами.
Рейтинг був складений радіостанцією "Ехо Москви". Рейтинг был составлен радиостанцией "Эхо Москвы".
Був складений графік виїздів патронажної служби. был составлен график выездов патронажной службы.
ТОП-100 складений авторитетним виданням The Medicine Maker. ТОП-100 составлен авторитетным изданием The Medicine Maker.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.