Ejemplos del uso de "складення присяги" en ucraniano

<>
8) відмова від складення присяги державного службовця; 8) отказа от принятия присяги государственного служащего;
рахуючи з моменту складення присяги. считая с момента принесения присяги.
4) складення присяги новообраним Уповноваженим; 4) принесение присяги новоизбранным Уполномоченным;
В) з моменту складення присяги; б) С момента принятия присяги;
Наступного дня уряд було приведено до присяги. На следующий день был приведён к присяге.
сповіщення про успішне складення іспиту. уведомление об успешной сдаче экзамена.
Порядок приведення до Військової присяги. Порядок приведения к военной присяге.
Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255. Составление протокола об административном правонарушении Статья 255.
Його було приведено до присяги 24 липня. Он был приведен к присяге 24 июля.
"Написав заяву про складення мандата. "Написал заявление о сложении мандата.
Переможця буде приведено до присяги 27 липня. Победитель будет приведен к присяге 27 июля.
Більше половини військовослужбовців ЗСУ змінили присяги. Больше половины военнослужащих ВСУ изменили присяге.
Новий президент буде приведений до присяги 6 серпня. Новый президент был приведён к присяге 16 октября.
Він скріпив текст присяги своїм підписом. Он скрепил текст присяги своей подписью.
8) порушення присяги або скоєння аморального вчинку. 8) нарушения присяги или совершения аморального поступка.
Хто відповість за порушення присяги? Кто ответит за нарушение присяги?
Свої полки привів йому до присяги. Свои полки привел ему к присяге.
2 липня 2010 року приведений до присяги. 2 июля 2010 года приведён к присяге.
жителі були приведені до присяги. жители были приведены к присяге.
Які основні положення присяги афінян? Какие основные положения присяги афинян?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.