Ejemplos del uso de "присяги" en ruso

<>
mostrar
1) принесение присяги народными депутатами; 1) складення присяги народними депутатами;
После окончания присяги состоялся праздничный концерт. Після складання Присяги відбувся святковий концерт.
8) отказа от принятия присяги государственного служащего; 8) відмова від складення присяги державного службовця;
Какие основные положения присяги афинян? Які основні положення присяги афінян?
Кто ответит за нарушение присяги? Хто відповість за порушення присяги?
4) принесение присяги новоизбранным Уполномоченным; 4) складення присяги новообраним Уповноваженим;
Принесение присяги членами Директории УНР. Складання присяги членами Директорії УНР.
считая с момента принесения присяги. рахуючи з моменту складення присяги.
Он скрепил текст присяги своей подписью. Він скріпив текст присяги своїм підписом.
8) нарушения присяги или совершения аморального поступка. 8) порушення присяги або скоєння аморального вчинку.
Текст присяги, хранится в его личном деле. присяги, який зберігається в його особовій справі.
Янош Адер уже принес присягу. Янош Адер вже склав присягу.
Победитель будет приведен к присяге 27 июля. Переможця буде приведено до присяги 27 липня.
Присяга на верность народу Украины! Присяга на вірність українському народу!
"Воины-десантники верны Военной присяге. "Воїни-десантники вірні військовій присязі.
2 августа правительство приняло присягу. 2 серпня уряд склав присягу.
На Житомирщине 42 полицейские приняли присягу. На Житомирщині 42 поліцейські склали присягу.
Они остались верными воинской присяге. Він залишився вірним Військовій присязі.
они делали это под присягой. вони робили це під присягою.
5) принимает присягу адвоката Украины; 5) складає присягу адвоката України;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR