Ejemplos del uso de "слідство" en ucraniano con traducción "следствие"

<>
Traducciones: todos55 следствие48 расследование7
mostrar
Остаточну причину трагедії визначатиме слідство. Окончательные причины трагедии установит следствие.
Від інших коментарів слідство відмовилося. От других комментариев следствие отказалось.
Ведеться слідство ", - підсумували у штабі. Ведется следствие ", - подытожили в штабе.
Слідство відпрацьовує чотири версії події. Следствие рассматривает четыре версии теракта.
Слідство триває, деталі не розголошуються. Следствие продолжается, детали не разглашаются.
Слідство передало справу в прокуратуру. Следствие передало дело в прокуратуру.
Ти був посланий на слідство; Ты послан был на следствие;
Попереднє слідство здійснювали судді одноосібно. Предварительное следствие осуществляли судьи единолично.
Чиновника затримано, триває досудове слідство. Чиновник задержан, проводится досудебное следствие.
Ведеться слідство, встановлюється особа вбитого. Ведется следствие, устанавливается личность убитого.
2) дізнання і досудове слідство; 2) дознание и предварительное следствие;
"Абсолютно нормальне слідство", - сказав Марчук. "Абсолютно нормальное следствие", - сказал Марчук.
Втім, слідство пройшло без ексцесів. Впрочем, следствие прошло без эксцессов.
Слідство працює ефективно і швиденько. Следствие работает эффективно и быстро.
Слідство стане справедливим та прозорим. Следствие станет справедливым и прозрачным.
Слідство розглядає версію замовного вбивства. Следствие рассматривает версию заказного убийства.
Слідство встановить, кому вони належать. Следствие установит, кому они принадлежат.
Досудове слідство тривало в Херсоні. Досудебное следствие проходило в Херсоне.
Слідство було затьмарено бюрократичними перешкодами. Следствие было заторможено бюрократическими проволочками.
Наразі водія затримано, ведеться слідство. Водитель не установлен, ведётся следствие.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR