Ejemplos del uso de "справді люблячі" en ucraniano

<>
Адже справді люблячі серця ніколи не старіють. Потому что любящее сердце не может стареть.
У натурниці і справді виявилася дитина. В натурщицы и вправду оказался ребенок.
в більш здорові і люблячі форми. в более здоровые и любящие формы.
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
"У Дмитра є люблячі дружина та донька. "У Дмитрия есть любящие жена и дочь.
Близько до праці генія, справді. Близко к работе гения, правда.
10 речей, які роблять все люблячі пари 10 вещей, которые делают все любящие пары
Цей композитор був справді геніальним. Этот композитор был поистине гениальным.
Особливо первинні, люблячі відносини між дорослими, Особенно первичные, любящие отношения между взрослыми,
А повертати й справді є що. А возвращать и правда есть что.
Він був справді мудрою людиною. Он был по-настоящему мудрым человеком.
На справді Тимура привабили багатства султанату. На деле Тимура привлекли богатства султаната.
"Святий доктор" тепер і справді святий. "Святой доктор" теперь и вправду святой.
"Справді, Миронова відвезли до лікарні. "Действительно, Миронова увезли в больницу.
"Зима справді виявилась холодною. "Зима действительно оказалась холодной.
"Потенціал у наших молодих футболістів справді божевільний! "Потенциал у наших молодых футболистов действительно сумасшедший!
Їх можна назвати справді легендарними. Сооружение можно назвать действительно легендарным.
Сам батальйон є справді боєздатним підрозділом. Сам батальон действительно является боеспособным подразделением.
Справді, виглядати привабливо хочуть усі. Действительно, выглядеть привлекательно хотят все.
У журналістів справді шалений темп життя. У журналистов действительно безумный темп жизни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.