Sentence examples of "правда" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all247 правда141 правди35 правду25 щоправда22 правдою11 правді9 справді3 істини1

show all

Черниговская областная газета "Деснянська правда" Чернігівська обласна газета "Деснянська правда"

Правда, тогда ребята назывались "Контора". Щоправда, тоді хлопці називалися "Контора".

Публиковался в газетах "Правда", "Красная звезда". Публікувався в газетах "Правді", "Червоній зірці".

Близко к работе гения, правда. Близько до праці генія, справді.

Правда, "Финиксу" это не помогло. Правда, "Фініксу" це не допомогло.

Правда, его позиции постепенно слабели. Щоправда, його позиції поступово слабшали.

Это правда был год Луки Модрича. Це справді був рік Луки Модрича.

Газета "Пролетарская правда" выходила ежедневно. Газета "Пролетарська Правда" виходила щодня.

Правда, эти сдвиги очень медленные. Щоправда, ці зрушення дуже повільні.

Мне иногда, правда, снятся математические формулы... Мені іноді, справді, сняться математичні формули...

Правда, сейчас они называются АМУР. Правда, зараз вони називаються АМУР.

Правда, сильно сэкономить не получится. Щоправда, багато зекономити не вдасться.

Правда, фильм получился несколько комическим. Правда, фільм вийшов трохи комічним.

Экономика Эллады правда отличалась неравномерностью. Економіка Еллади щоправда відзначалась нерівномірністю.

Правда за Интернет-маркетинг последовательностей Правда за Інтернет-маркетинг послідовностей

Простота эта, правда, была особенной. Простота ця, щоправда, була особливою.

Правда, татарский дядя был Ринат. Правда, татарський дядько був Ринат.

Там, правда, лагеря показывались немецкие. Там, щоправда, табори показували німецькі.

Правда и мифы о депозитах Правда і міфи про депозити

Правда, эти картинки окрашены в монохром. Щоправда, ці картинки розфарбовані у монохром.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download