Ejemplos del uso de "сприяв" en ucraniano con traducción "содействовать"
Traducciones:
todos40
способствовать25
содействовать12
благоприятствовать1
он способствовал1
покровительствовать1
Правитель сприяв реставрації колишніх порядків.
Правитель содействовал реставрации прежних порядков.
Сприяв розвитку новоствореного Харківського університету.
Содействовал развитию новосозданного Харьковского университета.
Турецький уряд сприяв заселенню цього регіону.
Турецкое правительство содействовало заселению данного региона.
Сприяв розповсюдженню антифлогістичної теорії в хімії.
Содействовал распространению антифлогистической теории в химии.
активно сприяв збереженню історичної забудови Києва.
активно содействовал сохранению исторической застройки Киева.
Закон сприяв зростанню економічного потенціалу резервацій.
Закон содействовал росту экономического потенциала резерваций.
Сприяв обгрунтуванню гіпотези вірусної етіології раку.
Содействовал обоснования гипотезы вирусной этиологии рака.
Після повернення в Москву сприяв поваленню Ісидора.
По возвращении в Москву содействовал низвержению Исидора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad