Ejemplos del uso de "співтовариство" en ucraniano

<>
Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію. Международное сообщество осудило израильскую операцию.
У 1923 р. було створено Міжнародне співтовариство збереження зубрів. В 1923 г. возникло Международное общество по охране зубров.
Співтовариство Avatar S.p.A. Сообщество Avatar S.p.A.
Глобальне співтовариство з відновлювальної енергетики Глобальное сообщество по возобновляемой энергетике
Однак саме світове співтовариство суперечливо. Однако само мировое сообщество противоречиво.
Україна увійшла в Європейське енергетичне співтовариство Украина вошла в Европейское энергетическое сообщество
Нешвілл держава співтовариство коледж кампус карті Нэшвилл государство сообщество колледж кампус карте
Автономне співтовариство Канарські острови Королівства Іспанія Автономное сообщество Канарские острова Королевства Испания
Автономне співтовариство включає п'ять провінцій: Автономное сообщество включает пять провинций:
Таким чином формується співтовариство надійних попутників. Таким образом формируется сообщество надежных попутчиков.
Міжнародне співтовариство виступило із засудженням псевдовиборів. Международное сообщество выступило с осуждением псевдовыборов.
Мови світу Мовне співтовариство Мовний простір Языки мира Языковое сообщество Языковое пространство
Адвокатське співтовариство є стійким соціальним інститутом. Адвокатское сообщество является устойчивым социальным институтом.
Шановні партнери, замовники та експертне співтовариство! Уважаемые партнеры, заказчики и экспертное сообщество!
Peer до патенту Допомога суспільству, розваги, співтовариство Peer к патенту Помощь обществу, развлечения, сообщество
Як відомо, corporatio (лат.) - об'єднання, співтовариство. Как известно, corporatio (лат.) - объединение, сообщество.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.