Ejemplos del uso de "стали популярними" en ucraniano

<>
Багато ліричних віршів стали популярними піснями. Многие лирические стихи стали популярными песнями.
Двигуни компанії Penta швидко стали популярними. Двигатели компании Пента быстро стали популярными.
Особливо, коли стали популярними чартери. Особенно, когда стали популярными чартеры.
Чому казино на криптовалюту стали популярними? Почему казино на криптовалюту обрели популярность?
Популярними стали комедії Гуго Раудсеппа. Популярными стали комедии Хуго Раудсеппа.
Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.
Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл. Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил.
Вперше стали ділити бейсболки за типами. Впервые стали делить бейсболки по типам.
Найбільш популярними є Туреччина, Єгипет, Таїланд, Ізраїль. Самые популярные из них - Турция, Израиль, Таиланд.
Потім стали фактично співучасниками сепаратистських процесів. Затем стали фактически соучастниками сепаратистских процессов.
Популярними стають "пісні про подвиги". Популярными становятся "песни о подвигах".
Переможцем стали господарі змагань "Давос". Им стал хозяин соревнования "Давос".
Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript
В особистій першості серед чоловіків призерами стали: В личном первенстве среди мужчин призерами стали:
Його 5 симфоній були популярними. Его 5 симфоний пользовались популярностью.
З настанням темряви бунтівники стали розходитися. С наступлением темноты бунтовщики стали расходиться.
Популярними є інтерпретаторами Nitfol і Frotz. Популярными интерпретаторами являются Nitfol и Frotz.
Дві з них стали штучними супутниками Марса. Некоторые из них стали искусственными спутниками Марса.
Модуль інтегровано з популярними платіжними сервісами. Модуль интегрирован с популярными платежными сервисами.
Обов'язковою прикметою карнавалу стали маски. Обязательным признаком карнавала стали маски.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.