Ejemplos del uso de "сторонніх" en ucraniano
На сторонніх приглушених звуках, запахах, відчуттях.
На посторонних приглушенных звуках, запахах, ощущениях.
багаторазове перейменування фотографій без сторонніх додатків
многократное переименование фотографий без сторонних приложений
До сторонніх людей недовірливі і підозрілі [2].
К посторонним людям недоверчивы и подозрительны [2].
часткове відмовлення від послуг сторонніх організацій;
частичный отказ от услуг сторонних организаций;
сookie-файли сторонніх сервісів і сервісів аналітики:
сookie-файлы посторонних сервисов и сервисов аналитики:
Такий підхід підірвав довіру сторонніх розробників ПЗ.
Такой подход подорвал доверие сторонних разработчиков ПО.
Закрита для сторонніх церемонія тривала до 18:30.
Закрытая для посторонних церемония завершилась в 18:30.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad