Exemples d'utilisation de "сторінки" en ukrainien

<>
Сторінки в категорії "Герцоги Бретані" Страницы в категории "Герцоги Бретани"
Давайте разом перегорнемо його сторінки. Давайте вместе полистаем его странички.
Сторінки в категорії "Tomb Raider" Записи с меткой "Tomb Raider"
1774. - Див. фотографію титульної сторінки. 1774. - См. фотографию титульного листа.
Книжкова виставка "Сторінки, обпалені війною" Электронный фотоальбом "Страницы, опаленные войной"
Сторінки закривають, користувачів - карають ", - повідомив Пахомов. Странички закрывают, пользователей - наказывают ", - сообщил Пахомов.
Сторінки в категорії "Пояс Койпера" Записи с меткой "Пояс Койпера"
Сторінки в категорії "Атланта Гокс" Страницы в категории "Атланта Хокс"
Світлина, як правило, характеризує власника сторінки. Фотография, как правило, характеризует владельца странички.
Сторінки в категорії "Історична геологія" Страницы в категории "Историческая геология"
Поновлено персональні сторінки Л. Годлевскої, М. Гхазалі. Обновлены персональные странички Л. Годлевской, М. Гхазали.
Сторінки музею на Фейсбук, Вконтакті: Страницы музея на фейсбуке, вконтакте:
Сторінки історії: Нашивки на уніформу Страницы истории: Нашивки на униформу
формат сторінки - А4, орієнтація - книжкова; формат страницы - А4, ориентация - книжная;
Сторінки в категорії "Інтернет-протоколи" Страницы в категории "Интернет-протоколы"
Кількість ілюстрацій: 34 повноколірні сторінки. Количество иллюстраций: 34 полноцветные страницы.
Сторінки в категорії "Нейтронні зорі" Страницы в категории "Нейтронные звёзды"
Сторінки в категорії "Расова сегрегація" Страницы в категории "Расовая сегрегация"
"Сторінки історії НХМУ: Від витоків. "Страницы истории НХМУ: От истоков.
Сторінки в категорії "Гангстерські фільми" Страницы в категории "Гангстерские фильмы"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !