Exemples d'utilisation de "тема цьогорічного всесвітнього" en ukrainien
Тема цьогорічного Всесвітнього дня здоров'я - "Депресія: поговоримо".
К Всемирному дню здоровья подготовлена выставка "Депрессия: давай поговорим"
Головна тема цьогорічного форуму - точка творення.
Главная тема нынешнего форума - точка творчества.
Тема кандидатської дисертації: "Поліцейська система Франції".
Тема кандидатской диссертации: "Полицейская система Франции".
Автор цьогорічного читання-флешмобу - легендарна Ліна Костенко.
Автор нынешнего чтения-флешмоба - легендарная Лина Костенко.
Початок цьогорічного сезону полювання переноситься.
Начало нынешнего охотничьего сезона переносится.
ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму
ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму
Почесний покровитель всесвітнього товариства друзів Борхеса.
Почетный покровитель Всемирного общества друзей Борхеса.
Родзинкою цьогорічного фестивалю стала нічна сцена.
Изюминкой нынешнего фестиваля стала ночная сцена.
Приєднуйтесь до всесвітнього ідейного руху буккросинг!
Присоединяйтесь к всемирному идейному движению буккроссинг!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité