Ejemplos del uso de "угод" en ucraniano con traducción "соглашение"

<>
Traducciones: todos32 сделка21 соглашение11
та (г) преференційних торговельних угод. и (г) преференциальных торговых соглашений.
Берлінському конгресу передував ряд угод. Берлинскому конгрессу предшествовал ряд соглашений.
зриву торговельних переговорів та угод; срыву торговых переговоров и соглашений;
"Сьогодні тут зібралися учасники Братиславських угод. "Сегодня здесь собрались участники Братиславских соглашений.
Мета таких угод - збалансувати взаємні платежі. Цель таких соглашений - сбалансировать взаимные платежи.
• застосування угод про уникнення подвійного оподаткування; • применение соглашений об избежании двойного налогообложения;
Консультування з питань преференційних торговельних угод. Консультирование по вопросам преференционных торговых соглашений.
умови зовнішньоторговельних контрактів та кредитних угод; условия внешнеторговых контрактов и кредитных соглашений;
заборона угод і змов підприємців (картелів); запрещение соглашений и сговоров предпринимателей (картелей);
Контроль ліцензійних угод із використанням Asset Intelligence Мониторинг лицензионных соглашений с использованием Asset Intelligence
Один з ініціаторів підписання Мюнхенських угод 1938. Один из инициаторов подписания Мюнхенских соглашений 1938.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.