Ejemplos del uso de "фізичної" en ucraniano

<>
Traducciones: todos51 физический51
WEB - сайт вчителів фізичної культури. WEB - Сайт учителя физической культуры.
Технікуми: політехнічної і фізичної культури. Техникумы: политехнической и физической культуры.
Відділ фізичної хімії іонних рідин Отдел физической химии ионных жидкостей
Категорична відмова від фізичної сили Категорический отказ от физической силы
інструментальної точності вимірювання фізичної величини; инструментальной точности измерения физической величины;
Розмножуються шляхом фізичної збірки нащадків. Размножаются путём физической сборки отпрысков.
розрахунок з врахуванням фізичної нелінійності; расчет с учетом физической нелинейности;
Клітина є складною фізичної системою. Клетка является сложной физической системой.
Мета: зняття емоційної, фізичної напруги. Цель: снятие эмоционального, физического напряжения.
Випускник Волгоградського інституту фізичної культури. Выпускница Волгоградского института физической культуры.
визнання фізичної особи безвісно відсутньою. Признание физического лица безвестно отсутствующим.
Обмеження цивільної правоздатності фізичної особи. Ограничение гражданской дееспособности физического лица.
покращує усвідомлення фізичної форми тіла; повышает осознание физической формы тела;
Сектор-семінар з фізичної хімії Сектор-семинар по физической химии
Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт). Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт).
Компенсація обмеженої фізичної активності людей. Компенсация ограниченной физической активности людей.
Поява фізичної і мовленнєвої загальмованості. Появление физической и речевой заторможенности.
Тут немає фізичної рівномірності протікання. Здесь нет физической равномерности протекания.
дані водокористувача (фізичної або юридичної особи); данные водопользователя (физического или юридического лица);
хіміко-механічний, будівельний, фізичної культури технікуми; химико-механический, строительный, физической культуры техникумы;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.