Ejemplos del uso de "цитата дня" en ucraniano

<>
До дня Святого Патрика залишилось: 114 днів До дня Святого Патрика осталось: 114 дней
Коротка історія або улюблена цитата. Короткая история или любимая цитата.
Гала-концерт до Міжнародного жіночого дня. Гала-концерт к Международному женскому дню.
101 надихаюча цитата для підприємців 101 вдохновляющая цитата для предпринимателей
День селища приурочено до Дня шахтаря. День поселка приурочено ко Дню шахтера.
Цей рядок - цитата з пісні "Imagine". Эта строка - цитата из песни "Imagine".
Наступного дня уряд було приведено до присяги. На следующий день был приведён к присяге.
номер сторінки, з якої узята цитата. Номер страницы, из которой взята цитата.
Медіа-рейтинг до Дня неквапливості. Медиа-рейтинг ко Дню неторопливости.
Невелика офіційна цитата з ФБ сторінки: Небольшая официальная цитата с ФБ страницы:
Фотоконкурс до дня захисту дітей 01.06.15 (завершено) Фотоконкурс ко Дню защиты детей 01.06.15 (завершено)
Цитата з "The World Book Encyclopedia": "Читання... Цитата из "The World Book Encyclopedia": "Чтение...
Святкування Дня незалежності Киргизстану завершується салютом. Празднование Дня независимости Кыргызстана завершается салютом.
Забавна цитата з голландської серії Rundfunk. Забавная цитата из голландской серии Rundfunk.
Скульптура Георгія Побідоносця - подарунок до Дня міста Скульптура Георгия Победоносца - подарок ко Дню города
Цитата: "Боротись та перемагати!" Цитата: "Бороться и побеждать!"
легкий ланч посеред напруженого дня легкий ланч посреди напряженного дня
Для кожного знайдеться своя улюблена цитата! Для каждого найдется своя любимая цитата!
Пройдено всі сцени п'ятого дня. Пройдены все сцены пятого дня.
Цитата: FOB або згідно клієнту Цитата: FOB или согласно клиенту
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.