Ejemplos del uso de "читається" en ucraniano

<>
Книжка читається легко і захоплююче. Книга читается легко и захватывающе.
телеоб'яви - рекламної інформації, що читається диктором; · телеобъявления - рекламная информация, читаемая диктором.
Легко читається звіти про діяльність Легко читать отчеты о деятельности
Назва торгової марки легко читається! Название торговой марки легко читается!
Також канон читається на молебнях. Также канон читается на молебнах.
Журнал читається на одному диханні. Журнал читается на одном дыхании.
Воно читається ", - сказав В.ЮЩЕНКО. Оно читается ", - сказал В.ЮЩЕНКО.
В описі старця читається образ язичника. В описании старца читается образ язычника.
Ребус читається зліва направо, зверху вниз. ребус читается слева направо, сверху вниз.
Його біографія читається як житія святих. Его биография читается как жития святых.
книга читається запоєм, на одному диханні. книга читается запоем, на одном дыхании.
Він читається під час Великого посту. Он читается во время Великого поста.
Bungie (читається Банджі) - американський розробник відеоігор. Bungie (читается Банджи) - американский разработчик видеоигр.
Історія їхнього успіху читається на одному диханні. Поэтому их истории читаются на одном дыхании.
Твір цікавий та читається на одному диханні. Очень интересны и читаются на одном дыхании.
Розділ написаний досить популярно, читається з інтересом. Книга написана достаточно популярно, читается с интересом.
Береться хрест і читається Апостольський символ віри. Берётся крест и читается Апостольский Символ веры.
Примітно, що текст на них читається справа наліво. Более того, текст на них читается справа налево.
Завдяки дуже насиченому сюжету книга читається "на одному подиху". От начала до конца книга читается "на одном дыхании".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.