Ejemplos del uso de "шахті" en ucraniano con traducción "шахта"

<>
Підключання клемних коробок у шахті. Подключение клеммных коробок в шахте.
На шахті працювали 172 гірники. На шахте работали 172 горняка.
На шахті працювали 172 гірника. В шахте находились 172 горняка.
Працював на шахті № 2 "Краснодон". Работал на шахте № 2 "Краснодон".
Машинне відділення розташовується в шахті. Машинное отделение располагается в шахте.
"Павло Лисянський працює на шахті. "Павел Лисянский работает на шахте.
В шахті працювало 334 гірники. В шахте было 334 горняка.
В шахті знаходилося 207 осіб. В шахте находились 207 человек.
недотримання норм провітрювання у шахті; несоблюдение норм проветривания в шахте;
Працював на шахті підземним електрослюсарем. Работал на шахте подземным электросварщиком.
Аварійно-рятувальні роботи на шахті продовжуються. Аварийно-спасательные работы на шахте продолжаются.
На шахті ¦ 29 встановлена меморіальна дошка. На шахте ¦ 29 установлена мемориальная доска.
Працював на вугільній шахті на Шпіцбергені. Работал на угольной шахте на Шпицбергене.
направляючі, закріплені в шахті підйомного пристрою. направляющие, закрепленные в шахте подъемного устройства.
У шахті продовжує бушувати найсильніша пожежа. В шахте продолжает бушевать сильнейший пожар.
Працював на шахті "Білоріченська" тресту "Ленінвугілля". Трудился на шахте "Белореченская" треста "Ленинуголь".
Отримавши спеціальність електрослюсаря, працював на шахті. Получив специальность электрослесаря, работал на шахте.
Усього в шахті працювало 457 гірників. Всего в шахте работало 457 шахтеров.
На шахті працював банщиком, потім обліковцем. На шахте работал банщиком, затем учётчиком.
У шахті працює чотири відділення гірничорятувальників. В шахте работают 4 отделения горноспасателей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.