Ejemplos del uso de "шляхти" en ucraniano
Шліссельбурзький повітовий маршалок шляхти (до 1798).
Шлиссельбургский уездный предводитель дворянства (до 1798).
Нетитулованої шляхти було більше, ніж титулованої.
Нетитулованных дворян было больше, чем титулованных.
Обирався Київським повітовим маршалком шляхти (1912 - 1917).
Избирался Киевским уездным предводителем дворянства (1912 - 1917).
Ознаками достоїнства шляхти визнавалися родові герби.
Признаками достоинства шляхты признавались родовые гербы.
"Гербовник білоруської шляхти" називає рід Адуцкевичів (белор.
"Гербовник белорусской шляхты" приводит род Адуцкевичей (белор.
Серед бояр шляхти були мостовничі, десятники, війти.
Среди бояр шляхты были мостовничие, десятские, войты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad