Beispiele für die Verwendung von "що забезпечує" im Ukrainischen
Добра структура, що забезпечує необхідний дренаж.
Хорошая структура, которая обеспечивает необходимый дренаж.
Використаний новий підсилювач, що забезпечує вищу чутливість.
Используется новый усилитель, обеспечивающий более высокую чувствительность.
Ланцюжок нейронів, що забезпечує рефлекторний акт, називається рефлекторною дугою.
Цепочка нейронов, обеспечивающая рефлекторный акт, носит название рефлекторной дуги.
Унікальне покриття Eloxal забезпечує неперевершене ковзання.
Уникальное покрытие Eloxal обеспечивает непревзойденное скольжение.
Це забезпечує безперервність процесу виробництва.
Они обеспечивают бесперебойность производственного процесса.
Наявність віброживильника забезпечує рівномірну подачу продукту.
Наличие вибропитателя обеспечивает равномерную подачу продукта.
Він забезпечує: рефлекторну і провідникову функції.
Он обеспечивает: рефлекторную и проводниковую функции.
Грунтовка забезпечує міцне зчеплення з поверхнею.
Грунтовка обеспечивает прочное сцепление с поверхностью.
Вітамін Е - забезпечує інтенсивну взаємодію антиоксидантів;
Витамин Е - обеспечивает интенсивное взаимодействие антиоксидантов;
1) електронна пошта, яка забезпечує інформаційну взаємодію;
1) электронная почта, которая обеспечивает информационное взаимодействие;
Мирський транспорт забезпечує 90% зовнішньоекономічних перевезень.
Мирской транспорт обеспечивает 90% внешнеэкономических перевозок.
"Сахара" забезпечує гарантійне та сервісне обслуговування обладнання.
"Роллер" обеспечивает гарантийное и сервисное обслуживание оборудования.
Резіновий ущільнювач забезпечує тепло і шумоізоляцію.
Резиновый уплотнитель обеспечивает тепло и шумоизоляцию.
Забезпечує високу контрастність при збереженні гармонії.
Обеспечивает высокую контрастность при сохранении гармонии.
Це забезпечує можливість протікання фазових перетворень.
Это обеспечивает возможность протекания фазовых превращений.
рідка форма добрива забезпечує зручність при застосуванні;
жидкая форма удобрения обеспечивает удобство в применении;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung