Ejemplos del uso de "що здійснюють" en ucraniano
Богослужіння в обителі здійснюють два священнослужителі.
Богослужение в обители осуществляют два священнослужителя.
Теплові двигуни здійснюють перетворення тепла на роботу.
Тепловые двигатели осуществляют превращение теплоты в работу.
Монахи ордену здійснюють широку просвітницьку діяльність.
Монахи обители ведут большую просветительскую деятельность.
Кілька компаній здійснюють таксомоторні перевезення.
Несколько компаний осуществляют таксомоторные перевозки.
Деіонізацію здійснюють за допомогою іонообмінних смол.
Деионизацию осуществляют с помощью ионообменных смол.
Навчально-тренувальний процес здійснюють 22 тренери-викладачі.
Учебно-тренировочные занятия проводят 22 тренера-преподавателя.
Шахсевянди здійснюють шлюби за старовинними звичаями.
Шахсевянды совершают браки по старинным обычаям.
Соціально-педагогічний патронаж здійснюють соціальні педагоги.
Социально-педагогический патронаж осуществляется социальными педагогами.
Електромонтери здійснюють постійний контроль електричної техніки.
Электромонтеры осуществляют постоянный контроль электрической техники.
Різні комерційні банки здійснюють міжбанківські операції.
Различные коммерческие банки осуществляют межбанковские операции.
Прочани здійснюють ритуальний обхід навколо Кааби.
Паломники совершают ритуальный обход вокруг Каабы.
Авіаперельоти в Польшу здійснюють наступні авіакомпанії:
Авиаперелеты в Польшу осуществляют следующие авиакомпании:
Навчальний процес здійснюють десять циклових комісій:
Учебный процесс осуществляют десять цикловых комиссий:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad