Beispiele für die Verwendung von "є обов'язковою" im Ukrainischen
Коригування статей балансу не є обов'язковою;
Корректировка статей баланса не является обязательной;
Наявність повного обсягу метаданих є обов'язковою.
Наличие полного объема метаданных является обязательным..
> Пневматична підтримка спини не є обов'язковою.
> Пневматическая поддержка спины не является обязательной.
У протилежному випадку процедура є обов'язковою.
В противном случае процедура является обязательной.
Обов'язковою умовою є вільне володіння державною мовою.
Обязательное условие - свободное владение коми языком.
По-перше, обов'язковою є наявність суперсиметрії.
Во-первых, обязательным является наличие суперсимметрии.
Договір є юридично обов'язковою багатосторонньою угодою.
Договор является юридически обязательным многосторонним соглашением.
Обов'язковою структурною складовою стали є перліт.
Обязательной структурной составляющей стали является перлит.
Обов'язковою є дезінфекція садового інвентарю.
Обязательным является дезинфекция садового инвентаря.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung