Ejemplos del uso de "із засновників" en ucraniano

<>
Один із засновників книжкового товариства "Мінчанин". Один из основателей книжного товарищество "Минчанин".
Один із засновників Демократичної партії Курдистану. Один из лидеров Демократической партии Курдистана.
Один із засновників театру "Габіма". Один из основателей театра "Габима".
Дженіс - Один із засновників Гільдії Гермес. Дженис - Один из основателей Гильдии Гермес.
Один із засновників агрономічного грунтознавства. Один из основоположников агрономического почвоведения.
Один із засновників біт-квартету "Секрет". Один из участников бит-квартета "Секрет".
Один із засновників Женевської лінгвістичної школи. Один из основателей Женевской лингвистической школы.
був одним із засновників ЗСФСР (грудень 1922). был одним из основателей ЗСФСР (декабрь 1922).
Один із засновників Propaganda Films. Один из основателей Propaganda Films.
Альбер Камю - один із засновників екзистенціалізму. Альбер Камю - один из основателей экзистенциализма.
Один із засновників "Білоруського партизана". Один из основателей "Белорусского партизана".
Актор був одним із засновників театральної премії "Київська пектораль". Также актер стал ведущим на театральной премии "Киевская пектораль".
Клод Моне - один із засновників імпресіонізму. Клод Моне - один из основоположников импрессионизма.
Один із засновників руху аргентинських бойскаутів. Один из основателей движения аргентинских бойскаутов.
1874 - Томас Вотсон, один із засновників IBM. 1874 - Томас Уотсон, один из создателей IBM.
Один із засновників Литовської Гельсінкської групи. Один из основателей Литовской Хельсинкской группы.
Один із засновників утопічного соціалізму. Один из основоположников утопического социализма.
французький живописець, один із засновників кубізму. французский живописец, один из основателей кубизма.
Один із засновників Просвітницької інтернет-програми "Молюски". Один из основателей просветительской интернет-программы "Моллюски".
Один із засновників художнього руху "Пташки". Один из основателей художественного движения "Птички".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.