Ejemplos del uso de "інший" en ucraniano con traducción "иной"

<>
Присутній і інший перевірений спосіб. Присутствует и иной проверенный способ.
Судновласник або інший довіритель зобов'язані: Судовладелец или иной доверитель обязаны:
Cкачати ігру Міст в інший світ. Скачать игру Мост в иной мир.
Християнський погляд на смерть принципово інший. Христианское представление о свободе совершенно иное.
Проведіть в інший світ людину квітами Проведите в иной мир человека цветами
Однак, більш імовірним вбачається інший сценарій. Однако, более вероятным видится иной сценарий.
Ідіть у світ інший залишитися вдома. Идите в мир иной остаться дома.
Інший цікавий приклад дає югославська Конституція. Иной интересный пример дает югославская Конституция.
Інший вигляд має Помпея - курортне місто. Иной облик имеют Помпеи, курортный город.
В інший час року віза обов'язкове. В иное время года виза обязательна.
Інший характер має живопис Андрія Рубльова (близько 1360 - 1430). Иной характер носит живопись Андрея Рублева (ок. 1360 - 1430).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.