Sentence examples of "Don't mention it." in English

<>
Don't mention it. Il n'y a pas de quoi.
"Thank you for helping me." "Don't mention it." « Merci de m'aider. » « Il n'y a pas de quoi. »
Don't mention our plan to anybody. Ne parle à personne de notre plan.
Now that you mention it, what happened to that man who used to work here? Maintenant que vous en parlez, qu'est-il arrivé à cet homme qui travaillait ici ?
We had better not mention it. Nous ferions mieux de ne pas le mentionner.
My mother didn't mention it. Ma mère ne l'a pas mentionné.
He was careful to mention it in the letter. Il l'a mentionné avec soin dans la lettre.
Mom did not mention it. Maman ne l'a pas mentionné.
He did not mention it. Il ne l'a pas mentionné.
Mom didn't mention it. Maman ne l'avait pas mentionné.
Now that you mention it, it's been more than 30 years since then. Maintenant que tu en parles, il s'est écoulé plus de trente ans depuis lors.
If you may come home to our house for Christmas ? I don't know, I'll mention it to my wife and I'll tell you. Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça.
If you may come home for Christmas? I don't know, I'll mention it to my wife and I'll tell you. Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça.
He doesn't speak English, and don't even mention French. Il ne parle pas l'anglais. Quant au français, n'en parlons pas.
Don't let him touch it. Ne le laisse pas le toucher.
Tom didn't mention the accident to me. Tom ne m'a pas mentionné l'accident.
Why don't you come visit us? Pourquoi ne viens-tu pas nous voir ?
She speaks German and French, not to mention English. Elle parle l'allemand et le français, sans oublier l'anglais.
Don't quit English. N'abandonne pas l'anglais.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture. Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download