Sentence examples of "Notice" in English

Select source language

Select target language

Translations: all80 remarquer44 attention8 préavis5 constater4 voir3 noter2 avis1 s'apercevoir1 other translations12

Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice. En raison de circonstances imprévues, la réunion de ce soir a été annulée jusqu'à nouvel ordre.

The notice says, "Keep off the grass". Le panneau indique, "Ne pas marcher sur la pelouse".

Thanks for coming on such short notice. Merci d'être venu dans un délai si court.

He took no notice of our warning. Il n'a pas tenu compte de ton avertissement.

He took no notice of his friend's advice. Il ne tint aucun compte du conseil de son ami.

I had to make a speech at short notice. J'ai dû faire un discours en toute urgence

Don't take any notice of what he says. Ne tenez aucun compte de ce qu'il dit.

Now that I notice it, I have nowhere to run. Maintenant que je m'en rends compte, je n'ai nulle part où fuir.

He never takes any notice of what his father says. Il ne tient jamais compte de ce que lui dit son père.

It'll be impossible to get a visa at short notice. Il sera impossible d'avoir un visa à court terme.

We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine.

Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best. Sur le piano était imprimé un avertissement : S'il vous plaît, ne tirez pas sur le pianiste. Il fait de son mieux.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download