Sentence examples of "When" in English
Where were you when the explosion occurred?
Où vous trouviez-vous lorsque l'explosion est survenue ?
She arrived when we were about to leave.
Elle est arrivée alors que nous étions sur le point de partir.
Software is like sex: it's better when it's free.
Les logiciels sont comme le sexe : c'est meilleur lorsque c'est libre.
He brought me coffee, when I had asked for tea.
Il m'a apporté un café, alors que j'avais demandé un thé.
When we saw what was happening there, we decided to leave.
Comme nous vîmes ce qui se passait là, nous décidâmes de nous en aller.
January 1st is the day when many Japanese go to shrines.
Le premier janvier est le jour où de nombreux Japonais se rendent aux temples.
I have been to Australia once when I was in college.
Je suis allé en Australie une fois alors que j'étais à l'université.
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.
Prepare yourself for the day when robots are at your side.
Prépare-toi pour le jour ou les robots seront à tes côtés.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert