Usage examples of "all of them" in English with translation to French

<>
All of them are connected. Ils sont tous connectés.
All of them were gone. Ils étaient tous partis.
All of them went there. Ils sont tous allés là-bas.
All of them remained silent. Ils sont tous restés silencieux.
Not all of them are happy. Ils ne sont pas tous heureux.
Not all of them are present. Ils ne sont pas tous présents.
All of them are not present. Ils ne sont pas tous présents.
All of them are good, so choose three books. Ils sont tous bons, alors choisis trois livres.
I know all of them. Je les connais tous.
All of them are not poor. Tous ne sont pas pauvres.
All of them were handmade things. C'étaient toutes des choses faites main.
All of them agreed to the proposal. Tous ont donné leur accord pour cette proposition.
All of them say so, but I believe none of them. Ils le disent tous, mais je ne crois aucun d'entre eux.
All of them are good teachers. Ce sont tous de bons enseignants.
All of us want to live as long as possible. Nous voulons tous vivre aussi longtemps que possible.
I know none of them. Je ne connais aucune d'elles.
This is an important thing for all of you. C'est une chose importante pour vous tous.
Both of them are very cute. Ils sont tous deux très mignons.
Science does not solve all of life's problems. La science ne résout pas tous les problèmes de la vie.
How many of them survived is not known. Combien d'entre eux ont survécu est incertain.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!