Sentence examples of "any minute" in English

<>
The police will be here any minute. La police sera là d'un instant à l'autre.
Tom should be here any minute. Tom sera ici d'une minute à l'autre.
They are expected any minute now. Ils devraient venir d'un moment à l'autre.
It may rain any minute. Il peut pleuvoir à tout moment.
He is taller than any other boy in his class. Il est plus grand que tout autre garçon de sa classe.
I can type 50 words a minute. Je peux taper 50 mots par minute.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
Is there any help available? Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?
He left a minute ago. Il est parti il y a une minute.
Did he propose any solutions? A-t-il proposé de quelconques solutions ?
Do you have a minute? As-tu une minute ?
What foods, if any, do you avoid eating? Quels aliments, s'il y en a, évitez-vous de manger ?
Our plans fell through at the last minute. Nos plans ont échoué à la dernière minute.
Empowered, informed citizens are the scourge of any tyrant. Des citoyens capables et informés sont le fléau de n'importe quel tyran.
I recognized the actor the minute I saw him. J'ai reconnu l'acteur à l'instant même où je l'ai vu.
Do you have any foreign stamps? Avez-vous des timbres étrangers ?
How many times a minute does the average person blink? Combien de fois par minute une personne moyenne cligne-t-elle des yeux ?
In any case, it's none of your business. En tout cas, ça ne te concerne pas.
The world is changing every minute. Le monde change à chaque minute.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.