Sentence examples of "arrest" in English with translation "arrêter"

<>
show all
We are not here to arrest you. Nous ne sommes pas ici pour vous arrêter.
Why don't the police arrest Tom? Pourquoi la police n'arrête-t-elle pas Tom ?
They knocked on the door and said they had come to arrest him. Ils frappèrent à la porte et dirent qu'ils étaient venus pour l'arrêter.
No wonder he was arrested. Bien sûr qu'il a été arrêté.
He was arrested for murder. Il a été arrêté pour meurtre.
Have you ever been arrested? As-tu jamais été arrêté ?
The policeman arrested the thief. Le policier a arrêté le voleur.
The police arrested the suspect. La police arrêta le suspect.
Mary was arrested for shoplifting. Marie a été arrêtée pour vol à l'étalage.
The thief was arrested red-handed. Le voleur a été arrêté en flagrant délit.
My friend was arrested for speeding. Mon ami a été arrêté pour excès de vitesse.
The police arrested him for smuggling. La police l'a arrêté pour contrebande.
She was arrested by the police. Elle a été arrêtée par la police.
The police arrested the suspect yesterday. Hier, la police a arrêté le suspect.
The criminal was arrested by the police. Le criminel a été arrêté par la police.
He was arrested for fencing stolen goods. Il a été arrêté pour recel de marchandises volées.
He fled lest he should be arrested. Il prit la fuite de peur d'être arrêté.
The policeman arrested him for drunken driving. Le policier l'a arrêté pour conduite en état d'ivresse.
The suspect wanted to avoid being arrested. Le suspect voulait éviter d'être arrêté.
An innocent man was arrested by mistake. Un homme innocent a été arrêté par erreur.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download