Sentence examples of "bore" in English

Select source language

Select target language

Translations: all204 naître158 supporter23 porter13 donner3 ennuyer2 other translations5

You no doubt bore people. Il est certain que tu ennuies les gens.

Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that. Nos amis de la vie réelle peuvent parfois nous ennuyer, mais les amis que nous trouvons dans les livres ne feraient jamais ça.

He wasn't born yesterday Il n'est pas né hier

I cannot bear it any longer. Je ne peux le supporter plus longtemps.

Your study will bear fruit. Votre étude portera ses fruits.

Have you named your new born baby? As-tu donné un nom à ton nouveau-né ?

I was not born yesterday. Je ne suis pas né de la dernière pluie.

I can't bear that fellow. Je ne supporte pas ce type.

This letter bears no signature. Cette lettre ne porte aucune signature.

This tree is too young to bear fruit. Cet arbre est trop jeune pour donner des fruits.

She was born last year. Elle est née l'année dernière.

Will the ice bear our weight? La glace supportera-t-elle notre poids ?

Your effort will surely bear fruit. Tes efforts porteront très certainement leurs fruits.

Donna was born with a silver spoon in her mouth. Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche.

I was born in 1988. Je suis né en 1988.

She can't bear the noise. Elle ne supporte pas le bruit.

This letter bears a foreign stamp. Cette lettre porte un timbre étranger.

He was born in Switzerland. Il est né en Suisse.

I cannot bear such an insult. Je ne peux pas supporter une telle insulte.

Americans have the right to bear arms. Les Étatsuniens ont le droit de porter des armes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download